Thursday, October 11, 2012

GMOプロジェクト: ここまで調べたこと


この夏休みに私は「ヘルシーハート」と言う健康食品のカフェと店で働きました。たくさん料理の方法を学んで,特に精進(しょうじん、macrobiotic)料理のフィロソフィーを習んで、すごくいい経験でした。この店で色々な有機食品とかGMOがない食品も売りました。この経験の後で,遺伝子を組み換える食べ物について興味を開発しました。
        ここまでプロジェクトのリサーチで、たくさん新しい情報を習いました。遺伝子組み換える食品のいい点と問題点も両方が多いです。例えば、遺伝子を組み換えた野菜は大きくて,早く熟成(じゅくせい、ripen)して、たくさん収穫(しゅうかく、harvest)が出来ます。ビジネスとか便利さと言う点から考えると、GMの食べ物はいい点があるけど、遺伝子を組み替えたものは危ないと思います。GMの食品の長期的(ちょうきてき、longterm)な健康への影響がよく知らないことがあります。科学者は遺伝子を組み換える食品は健康の色々な問題を引き起こすと信じています。遺伝子を組み換える子供の再生(さいせい、reproduction)は難しいになって、大変です。
            リサーチをした通りに、環境のために安全な農業(のうぎょう、agriculture)の方法を学びました。遺伝子を組み替えないで,本物の野菜を収穫する方がいいと思います。そして、農家は有機肥料(ゆうきひりょう、organic fertilizer)をつかったり、有機栽培(ゆうきさいばい、organic cultivation)の方法をつかったり、畑(はたけ、field)はもっといい養分(ようぶん、nutrients)を持ちます。
            遺伝子を組み換える食品は大きいな社会問題から、政府が責任(せきにん、responsibility)を取らなくては行けません。 ヨロパで遺伝子を組み替えている食品はレブルしなければいけません。この政策(せいさく、policy)は世界で採用する方は解決の一つです。たくさん人はGMの食べ物を知らないで食べている。将来の社会の健康のために、GMの気ずいていることは大切だと思います。

Wednesday, October 10, 2012

GMO プロジェクトの単語のリスト


1. 遺伝子を組み替えた食品 
(いでんしをくみかえたしょくひん)
genetically modified food products

2. 八百屋                                      
(やおや)
green grocer

3. 本物の野菜              
(ほんもののやさい)
real vegetables

4. 家庭菜園            
(かていさいえん)
home garden

5. 農家        
(のうか)
farmer

6. 有機栽培        
(ゆうきさいばい)
organic cultivation

7. 有機肥料
(ゆうきひりょう)
organic fertilizer

8. 収穫
(しゅうかく)
crop; harvest

9.
(はたけ)
field; cultivated land

10. 栄養
(えいよう)
nutrition; nourishment

11. 養分
(ようぶん)
nutrient

12. 化学肥料
(かがくひりょう)
chemical fertilizer

13. 農業
(のうぎょう)
agriculture

14.満久
(まく)
to sow

15. 加工
(かこう)
processing

16. 堆肥
(たいひ)
compost

17. 枯れる
(かれる)
withered

18. 熟成
(じゅくせい)
matured; ripen

19.  産業廃棄物
(さんぎょうはいきぶつ)
industrial waste

20. 引き起こす
(ひきおこす)
to cause; to induce

Sunday, September 16, 2012

「社会と関わろう」プロジェクトのプロポーザル

1)どんな問題について考えようと思っていますか。できるだけ具体的に書いて下さい。
私は遺伝子組み換えの食べ物のリサーチをするつもりです。世界で、たくさん国はGMの食べ物を使います。色々ないい点があるけど、健康と環境のために悪い点もあります。

2)あなたにとって、どうしてその問題は大切ですか。
私は健康がよくなるのために生きたいから、GMの食べ物を食べたくない。そして、未来の世代を心配します。

3)プロジェクトを通して、誰に、何を一番伝えたいですか。
GM食べ物の問題は農家(のうか, farmer)に伝えたいです。たくさん悪い点があり、GMのことはよく分からないし、あぶないです。

4)他の人がその問題について知ることで、どんないいことがありますか。どうして他の人はその問題についてしらなければならないと思いますか。
GMのいい点は作物(さくもつ, crops)はもっと強くなるし、長生きし、経済的にいい事もあります。でも、健康とか環境のためにたくさん悪い事もあります。例えば,作物は抗生物質への体制を開発します。(develop resistance to antiobiotics)

5)どうやってその問題について調べようと思っていますか。できるだけ具体的に書いて下さい。
インタネットでリサーチをして、Food, Inc. と言う映画の事を考えます。

6)皆さんのメッセージを伝えるために、どんな作品を作るつもりですか。どうしてですか。
ブログでビデオとかグラフとか写真を使います。この問題はたくさんビジュアルを使って,GMの事を良く伝えると思います。

自己紹介

「社会と関わろう」プロジェクト

初めまして、皆さん!私の名前はクリスティです。私は十九さいで、出身はグアムです。今,私はスミス大学の二年生ですから、マサチュウセツに住んでいます。専攻はまだ決めませんでしたが、多分人類学と環境学科の勉強をします。そして、スミスでたくさん日本語の勉強をしています。クラスの外で学校のバレーボールのチムにもはいています。このブログで日本語のクラスの「社会と関わろう」プロジェクトのために社会の問題についてよく書きます。私は遺伝子を組み換えの食べ物のリサーチをするつもりです。皆さんと一緒に意見を話したいです!どうぞよろしくお願いします。

Nice to meet you all! My name is Kristi. I am nineteen years old and I am from Guam. I am currently in my sophomore year at Smith College and living in Massachusetts. I haven't declared my major yet, but I will likely study anthropology and environmental science. While at Smith, I also study lots of Japanese. Outside of class, I play on the school's volleyball team. This blog will be used to write about an issue in society for our Japanese class' project "Shakai to kakawarou!" I plan on doing research about genetically modified foods and I hope to talk to everyone and share our opinions!